function wp_maintenance_mode() {
    if (!current_user_can('edit_themes') || !is_user_logged_in()) {
        wp_die('<h1>Wartungsarbeiten</h1><p>Wir sind bald wieder für dich da!</p>');
    }
}
add_action('get_header', 'wp_maintenance_mode');